2011-12-16T14:22:00.000-08:00

Ofereço aulas especialmente para pessoas com o desejo de estudar em uma universidade ou ser profissional de uma empresa, ou talvez já têm ofertas de trabalho na Alemanha. Para isso ofereço as aulas em Taguatinga e também para pessoas ou grupos em todo o Distrito Federal.

Se você que aprender a língua alemã com um professor e tradutor nativo, da Alemanha, com conhecimento, flexibilidade e sensibilidade, tudo sem limite e com muitos anos de prática na área de ensino faça contato comigo.

Ofereço cursos desde o básico para iniciantes, até o avançado, (gramática e conversação), instrumental (direcionados para uma área específica) e preparação para os certificados oficiais da língua alemã. Isso é muito importante para entrar em um emprego na Alemanha ou iniciar os estudos em uma universidade na Alemanha ou empresas alemãs no Brasília. Ofereço cursos individuais ou grupos, que podem ser organizados a partir de estudantes, escolas, empresas ou institutos.

Para responder qualquer pergunta ou contato estou sempre a disposição no e-mail SteffenFirl @hotmail .com. O telefone é 061 - 9675 0013.

Cursos e traduções da língua alemã no DF

2011-08-18T05:01:00.000-07:00

Ofereço aulas entre Brasília direito e outros cidades dentro do DF, pois tenho facilidade de deslocamento. A aula eu posso diferencei também entre aulas com alunos sozinhos ou grupos e áreas específicos.

Você que aprender a língua alemã com um professor e tradutor nativo, da Alemanha, com conhecimento, flexibilidade e sensibilidade, tudo sem limite e com muitos anos de prática na área de ensino. Ofereço cursos desde o básico para iniciantes, até o avançado, (gramática e conversação), instrumental (direcionado para uma área específica) e preparação para os certificados oficiais da língua alemã. Isso é muito importante para entrar em um emprego na Alemanha ou iniciar os estudos diretamente em uma universidade na Alemanha. Todas as formas dos cursos eu ofereço cursos individuais ou grupos, quais poderiam organizado a partir de estudantes, escolas, empresas ou institutos.
Adicionalmente eu ofereço traduções entre a língua alemã - português. Para isso ofereço também minha flexibilidade e intensidade. Para traduções utilizo sempre a possibilidade da técnica do e-mail para a cooperação e combinação com clientes. Por isso posso oferecer os serviços de tradução, também, para interessados fora do DF.

Para um curso da língua alemã, tradução ou desejos entre as línguas ou muitas outras diferenças entre o Brasil e Alemanha, gostaria oferecer para os clientes:

• material regular para aulas, posso aumentar com muito material diretamente da Alemanha, o qual eu mesmo nenhuma vez achei no Brasil e peguei na Alemanha antes da minha volta para Brasil
• aprender a língua com o desejo de utilizá-la em uma área especifica, aumenta sempre, o conhecimento dos alunos e realmente motiva mais sobre o idioma
• todo material fica em geral entre livros, coisas de escutar livros, material nos vídeos da Alemanha (DVD’s) e mais
• explico a historia, cultura e área da vida na Alemanha, é sempre uma boa ajuda para os alunos
• ofereço só algumas coisas de dar minhas aulas da língua alemã e da pratica dentro da aula
• combinamos as aulas dentro da sala com treinamentos adicionais fora, posso oferecer separado.

Durante muitos anos fui professor de alemão em várias escolas em Brasília, inclusive da Universidade Católica de Brasília (UCB) em Taguatinga/DF, ensinei a língua em varias áreas, até a preparação para os certificados públicos dos alunos. Tudo inclusive traduções em varias áreas e sempre para empresas e institutos da Alemanha e do Brasil. Ofereço meus manuscritos prontos, a partir da comunicação entre as línguas, adicionalmente ao ensino da gramática da língua alemã e do escutar a língua alemã formei sozinho com meu conhecimento pratico do trabalho. Esses materiais, que já está devidamente registrado servem de apoio para os alunos.
Qualquer contato sobre minha oferta, eu estou sempre a disposição no e-mail:

SteffenFirl@hotmail.com

061 - 9675 0013

Cursos e traduções de língua alemã no DF

Cursos e traduções da língua alemã no DF